lunedì 10 maggio 2010

Lady Oscar - Soundtrack


Qui c'è il video di una delle più belle sigle di anime al mondo (per me), che è quella di Lady Oscar. Parlo della versione originale giapponese, non di quella (e) italiana (e).
Il titolo della canzone è Bara wa Utsukushiku Chiru, che significa Le rose muoiono in bellezza.
Chi guardava l'anime riconoscerà la musica.

E queste sono le parole:

Kusamura ni na mo shirezu
Saite iru hana naraba
Tada kaze o uke nagara
Soyoide ireba ii keredo

Watashi wa BARA no sadame ni umareta
Hanayaka ni hageshiku ikiro to umareta
BARA wa BARA wa
Kedakaku saite
BARA wa BARA wa
Utsukushiku chiru

Dono hoshi ga meguru toki
Chitte yuku
Watashi darou
Heibon na
Jinsei wa
Kanaerarenai mi dakeredo

Watashi wa BARA no inochi o sazukari
Jounetsu o moyashite iki teku itsudemo
BARA wa BARA wa
Kedakaku saite
BARA wa BARA wa
Utsukushiku chiru

Watashi wa BARA no inochi o sazurari
Jounetsu o moyashite iki teku itsudemo
BARA wa BARA wa
Kedakaku saite
BARA wa BARA wa
Utsukushiku chiru

In effetti è tutta la colonna sonora ad essere bellissima, non solo questa canzone.
E infatti, un'altra bellissima canzone è questa qui, Ai no Hikari to Kage, che significa La Luce e l'Ombra dell'Amore.


Ai ga kurushimi nara
Ikura demo kurushi mou
Sore ga kimi no kokoro ni
Itsuka todoku made

Kimi wa hikari
Boku wa kage
Hanarerarenai
Futari no kizuna

Kurushimeba kurushimu hodo
Ai wa fukamaru
Kono mune o kizutsukete
Ai wa, ai wa fukamaru

(Ai shite mo, ai to yobenai, boku no me wa
Mou kimi o miru koto ga dekinaku naru...
OSUKARU)

Kimi ga shinu toki ni wa
Kono boku mo shinu toki da
Towa no ai o sasageru
Kimi ni itsu no hi mo

Omoi okose
Ken o oite
Kimo o daku no wa
Hitori no otoko

Kanashimeba kanashimu hodo
Ai wa fukamaru
Usure yuku hoshi o mite
Ai wa, ai wa fukamaru

Kimi wa inochi
Boku no inochi
Dare ga kirou to
Kirenai kizu na
Kurushimeba kurushimu hodo
Ai wa fukamaru
Kono mune o kizutsukete
Ai wa, ai wa fukamaru

(OSUKARU!)

Vabbè... adesso mi è venuta voglia di andarmi a comprare il CD!! :))

Pe rchi fosse interessato, di Lady Oscar, l'anime, ho già parlato in questo blog un paio di volte: una volta diffusamente qui e ancora una volta, un po', qui.
E qui c'è una bella pagina sulla colonna sonora originale (non mia).

17 commenti:

  1. Uhm... tu conosci il giapponese?

    RispondiElimina
  2. No... ma sono innamorata della colonna sonora di Lady Oscar :)

    RispondiElimina
  3. Ti adoro *.*
    Grazie grazie :')

    RispondiElimina
  4. @Uapa: piace pure a te, mi sa! :)

    RispondiElimina
  5. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  6. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  7. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  8. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  9. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  10. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  11. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  12. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  13. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  14. Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.

    RispondiElimina
  15. fangyanting20150914
    north face outlet, http://www.thenorthfaceclearances.us.com/
    hogan,hogan outlet,scarpe hogan,hogan sito ufficiale,hogan interactive
    nfl jersey wholesale, http://www.nfljerseys-wholesale.us.com/
    stuart weitzman outlet, http://www.stuartweitzmanoutlet.us/
    michael kors outlet, http://www.michaelkorshandbags.in.net/
    real madrid jersey, http://www.realmadridjerseystore.com/
    the north face clearance, http://www.thenorthfaceclearances.us.com/
    kobe 9 elite, http://www.kobe9elite.us.com/
    longchamp handbags outlet, http://www.longchamphandbag.us.com/
    cheap nfl jersey, http://www.cheap-nfljersey.us.com/
    christian louboutin outlet, http://www.christianlouboutinonline.us.com/
    louis vuitton outlet online, http://www.louisvuittonus.us.com/
    coach outlet online, http://www.coachoutletonline.in.net/
    ray ban outlet, http://www.raybansunglassesonline.in.net/
    christian louboutin, http://www.scarpelouboutin.it/
    michael kors handbags, http://www.cheapmichaelkorshandbag.in.net/
    soccer jerseys wholesale, http://www.soccerjerseys.us.com/
    washington redskins jerseys, http://www.washingtonredskinsjersey.com/
    cheap jordans, http://www.cheapjordans.us.org/
    louis vuitton handbags, http://www.louisvuittonhandbags.org.uk/
    oakley sunglasses, http://www.oakleysunglassescanada.com/
    cheap nhl jerseys, http://www.nhljerseys.us.com/
    mulberry uk, http://mulberryoutlet.outlet-store.co.uk/
    thomas sabo uk, http://www.thomassabos.co.uk/
    coach outlet store, http://www.coachoutletstoreonline.in.net/
    cheap football shirts, http://www.cheapfootballshirt.org.uk/

    RispondiElimina

Grazie per essere passato/a da qui!
Thanks for stopping by!